X
تبلیغات
آموزگار - کلمات مترادف و متضاد
فرهنگی آموزشی

جدول کلمات متضاد و مترادف عربی دوم ریاضی و تجربی

 

جدول کلمات متضاد

ردیف

درس

کلمه

معنی

متضاد

معنی

1

1

الظلمة

تاریکی

الّنور

روشنایی

2

1

یَسَّرَ

آسان کرد

عَسَّرَ

سخت گردانید

3

1

الطاعة

فرمانبرداری

الْمَعْصیة

نافرمانی

4

1

مُکَرَمَّ

گرامی

مُحتَقَر

بی‌ارزش

5

1

الدُّنیا

دنیا

الأخری-الآخرة

آخرت

6

1

الصغیر

کوچک

اَلْکبیر

بزرگ

7

2

اَلحارّ

گرم

اَلبارِد

سرد

8

2

الاخیار

خوبان

الاشرار

بدان

9

2

الاصدقاء

دوستان

الاعداء

دشمنان

10

2

العجوز

پیر

الشّباب

جوان

11

2

فَشِلَ

شکست خورد

نَجَحَ

موفق شد

12

2

اَلَمحزون

غمگین

المسرور

شاد

13

2

نَهَضَ

برخاست

جَلَسَ

نشست

14

2

البدایة

آغاز

النهایة

پایان

15

3

المُتَصَلّق

چسبیده

المُنفصِل

جدا

16

3

المُعِزّ

عزت بخش

المُذَّل

خوار کننده

17

4

وَلّی

ولایت داد

عَزَلَ

برکنار کرد

18

4

وَصَلَ

وصل کرد

فَصَلَ

جدا کرد

19

4

الفانیة

نابود شدنی

الباقیة

دائمی

20

4

الطاعة

اطاعت کردن

المعصیة

نافرمانی کردن

21

4

اَلاوّل

اول

الاخِر

پایان

22

4

الظاهِر

آشکار

الباطن

ناپیدا

23

5

الثَّقیل

سنگین

الخفیف

سبک

24

5

اَلتّشاوُم

بدبینی

التفاول

خوش‌بینی

25

5

الثمین

گرانبها

اَلرَّخیص

ارزان

26

5

اَلضّلال

گمراهی

الرشاد

هدایت

27

5

بَکی

گریست

ضحک

خندید

28

6

المتردد

دو دل

العازم

مصمم

29

6

السّریرة

نهان

العلانیة

آشکار

30

6

الشین

بدی

الزّین

خوبی

31

6

اَلَصغار

بچه‌ها

الکبار

بزرگ‌ها

32

6

صنع

ساخت

هَدَّمَ

ویران کرد

33

6

اَلمَرارة

تلخی

الحلاوَة

شیرینی

34

6

نُولِدُ

متولد می‌شویم

نَموتُ

می‌میریم

35

6

الشباب

جوان

الشیخ

پیر

36

6

الاسهل

آسانتر

الاصعب

سخت تر

37

6

اَبعَدَ

دور کرد

قَرّبَ

نزدیک کرد

38

6

الرّشد

هدایت

اللغیَ

گمراهی

39

6

القادِر

توانا

العاجِز

ناتوان

40

6

المُتکاسل

تنبل

المُجِدّ

کوشا

41

6

هَوَّن

آسان کرد

عَسَّر

سخت کرد

42

7

َشکرَ

شکرگذاری کرد

کَفَرَ

ناسپاسی کرد

43

8

الحرام

----

الحلال

----

44

8

حَیّ

زنده

مَیّت

مرده

45

8

المرأة

زن

المَرْء

مرد

46

8

اِجْتَهَدَ

تلاش کرد

کَسِلَ

تنبلی کرد

47

9

البُؤس

فقر

الغِنَی

ثروت

48

10

اِسْتَیقَظَ

بیدار شد

نامَ

خوابید

 

جدول کلمات مترادف

ردیف

درس

کلمه

مترادف

معنی

1

1

اِبتَعَدَ

اِجتَنْبَ

دور شد

2

1

إشْرَحْ

وَسِّعْ

گشاده کن

3

1

اَلسّبیل

اَلطّریق

راه

4

1

تَنْطِقُ

تُکَلَِّمُ

سخن می‌گویی

5

1

اَلنَّعم

الآلاء

نعمتها

6

2

قَرَعَ

دَقَ - طرق

کوبید

7

2

البائِس

الْمِسکین

فقیر، بینوا

8

2

جاء

أتی

آمد

9

2

اَشعَلَ

سَجَرَ

روشن کرد

10

3

العَدیدَة

الکثیرة

زیاد

11

3

یَبْعَثُ

یُرْسِلُ

می‌فرستد

12

3

مَرَّ

عَبَرَ

گذشت، عبور کرد

13

3

الْمَصدر

الْمَنبع

سرچشمه

14

3

الإجْلال

الأُبُهَّة

جلال و شکوه

15

3

فَتَقَ

فَتَحَ

گشود

16

3

فَرَّح

سَرَّ

خوشحال کرد

17

3

حَدَثَ

وَقَعَ

اتفاق افتاد

18

3

الهُبُوط

النُزُول

فرود آمدن

19

4

أَم

أَو

یا

20

4

جاوَرَ

قَرُبَ

نزدیک شد

21

4

اِعْتَزِلْ

جَانِبْ

کناره بگیر

22

4

فازَ

اَفْلَحَ

رستگار شد

23

4

السّاعی

الْمُجتَهِد - المُجِدّ

کوشا

24

4

بَذَلَ

ناوَلَ

بخشید

25

4

الآمال

الأمانی

آرزوها

26

5

بَحَثَ عَن

فَتَّشَ

جستجو کرد

27

5

بَلَغَ

وَصَلَ

رسید

28

5

اَلثَّمینَة

اَلقیَّمة

گرانبها

29

5

المُحاوَلة

اَلسّعی

تلاش

30

5

اَلرَّائعِ

اَلجَمیلَ

زیبا

31

5

وَضًعَ

جَعَلَ

گذشت، قرار داد

32

6

تَحَدَّثَ

تَکلَّمَ

صحبت کرد

33

6

اِبتَسَمَ

ضَحِکَ

خندید

34

6

اَلَغَضّ

الجَدید

تازه

35

6

حاول

اِجتَهَدَ - سَعَی

تلاش کرد

36

6

تأمّلَ

تَفَکّر

اندیشه کرد

37

7

الطاغِیِ

الظالم

سرکش

38

7

الوردة

الزهرة

گل - شکوفه

39

7

اَلجیل

النسل - الذّریَة

فرزندان - نسل

40

8

یتَحَدَّثُ

یتکلَّمُ

سخن می‌گوید

41

8

الشابّ

الفَتَی

جوان

42

8

هَوَّنَ

یَسَّرَ

آسان گردانید

43

8

العِناد

العداوة

دشمنی

44

8

قِتال

الْحرب

جنگ

45

8

المُلْک

الجاه ، القدرة

مقام

46

8

قَصَدَ

عَزَمَ

تصمیم گرفت

47

8

اَیَّدَ

صَدَّق

تصدیق کرد

48

9

حَطَّ

هَبِطَ

فرود آمد

49

9

اکِتَسَبَ

حَصَل عَلی

بدست آورد

50

8

سَمِحَ

اَذِنَ ِل‍

اجازه داد

51

9

الکَدّ

الکَدْح،التَعَب،النَّصب،العِناء

زحمت - رنج و سختی

52

9

المعاصِیِ

الذنوب

گناهان

53

9

البُؤس

الفَقْر

تنگدستی

54

9

تَحَلَّی

تَزَیَّنَ

آراسته کرد

55

9

تُوَفَّرَ

تُهَیِِّئَ

آماده کرد

56

9

الرَّفاه

الرّاحة - الهناء

آسایش

57

9

جَعَلَ

وَضَعَ ، نَصَبَ

قرار داد

58

9

وَصَلَ اِلی

بَلَغَ

رسید

59

9

المصباح

القندیل ، السِّراج

چراغ

60

9

القُدوَة

الاُسوة

الگو

61

9

بَحَثَ من

فَتَّشَ عَن

جستجو کرد

62

9

اَلرّقبة

العُنق

گردن

63

10

طالَعَ

دَرَسَ

درس خواند

64

10

الغیم (الغْیْوم)

السَّحاب (السُّحب)

ابر - ابرها

65

10

الغامِض

المعقد

پیچیده

66

10

الانتقاع

التَّمَتُّع

بهره بردن

67

10

البهیج

الجمیل، الحَسَن ، الرائع

زیبا

68

10

الْمَوَدّة

الْمَحَبَّة

دوستی

69

10

اَلبَهجَة

اَلسُّروُر، الفرح

شادی

70

10

تأمَّل

تَفَکَّرَ

اندیشید

 

+ نوشته شده در  دوشنبه چهارم دی 1391ساعت 18:18  توسط یوسف اموزگار  |